"Al limone" - un libro da non perdere
Gio, 15/04/2010 - 15:57 » Federico@CartaG...
Sergi Pàmies è un autore spagnolo, ma in realtà è francese di nascita, cha ha da poco pubblicato un divertentissimo libro di racconti.
“Al limone” è un libricino con 20 piccoli capolavori di scrittura, in cui le parole si susseguono come gocce di pioggia che piano piano diventano un acquazzone.
Ironico, a volte tagliante come una lama, spesso corrosivo come pochi, “Al limone” è un libro che fa spaccare dalle risate anche se non mancano momenti di profonda amarezza.
I particolari, quelli minimi e impercettibili ai quali spesso non si fa caso, sono i veri protagonisti dei racconti di Pàmies e la bravura dell’autore è nell’uso sapiente delle parole che non sono mai fuori posto per descrivere sentimenti, riflessioni, pensieri… per giungere ai massimi sistemi con considerazioni in cui ci si riconosce
Pagine 112 - € 13,00
La redazione Carta Giovani lo ha trovato alla Libreria Il Libraccio di Via S. Tecla, 5 di Milano dove lo sconto per i soci Carta Giovani è del 15% sui libri di varia; sconto del 40%-50% sui libri usati; sconto del 10%-15% su dizionari ed atlanti. Sono esclusi i testi scolastici.
Una piccola precisazione.
Buongiorno, sono il traduttore del libro...
Una piccola precisazione: l'autore è nato in Francia solo perché i suoi genitori (esponenti politici in fuga dal franchismo) si trovavano a Parigi. Quando Pàmies aveva 13 anni tornarono a vivere a Barcellona, quindi la sua formazione è essenzialmente catalana...
Francesco Ferrucci
Grazie Francesco!
Beh, che onore!
Grazie Francesco per essere passato a trovarci. il libro è splendido, sicuramente anche grazie al tuo lavoro di traduzione.
Ciao!
Invia nuovo commento